In deze allerlaatste aflevering schuift niemand minder dan Papa Coorevits aan bij zijn dochters. Dé ultieme gast om nostalgisch mee weg te dromen over het seizoen waar we nu middenin zitten: de zomer. Hoe anders waren zijn zomervakantizs als jonge gast (lees: Normandische werkkampen met iets te enthousiaste boerendochters), in vergelijking met de jeugdherinneringen van de zussen (lees: autotochten met veel pipi-stops en bijna verdrinken in het zwembad). Met het strand van Nieuwpoort op de achtergrond proberen ze samen te vatten wat een zomer definieert. Van het geluid van de barbeque tot zomerplaylists, van vakantieliefjes tot controlerende vaders met verrekijkers aan het raam. Geniet van de aflevering, de zomer en tot in september!